浪淘沙·疏雨洗天清
[
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 93
宋代]：邓剡
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 116
疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
浪淘沙·疏雨洗天清译文及注释
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
参考资料：
1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页
2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页
3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页
浪淘沙·疏雨洗天清创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
参考资料：
1、夏承焘等著．《宋词鉴赏辞典 下》：上海辞典书出版社，2013.08：第2040页
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 169
Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 296
Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 305
Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 306
Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 307
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2445
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2445
上一首：
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 178
邓剡《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 178
浪淘沙·疏雨洗天清》
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 193
Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 296
Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 305
Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 306
Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 307
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2445
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/class/connect.php on line 2445
下一首：
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 202
苏轼《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 202
陌上花三首》
邓剡简介
唐代·邓剡的简介
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 222
Warning: Use of undefined constant titleurl - assumed 'titleurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 223
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 223
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 223
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 228
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
猜你喜欢
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
次镇江守曾宏甫见寄韵
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
宋代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
曾几
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
一别高明去，频为瘴疠侵。
连沧公境界，横碧我山林。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
春怀 其一
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
宋代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
韩淲
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
蝴蝶为庄周，黄粱熟邯郸。蘧然一梦觉，茫茫天壤间。
相推明日月，来往成暑寒。山林与钟鼎，胸中了不干。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
同徐茂吴游白岳信宿紫霄楼 其二
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
明代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
佘翔
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
北斗天高不可从，灵岩壁立翠重重。松间此日来双鹤，云里何年驻六龙。
短褐朝元随羽节，空山采秀蹑仙踪。日斜笑倚卢敖杖，谷口西风落暝钟。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
宋代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
文天祥
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
寥阳殿上步黄金，一落颠崖地狱深。
苏武窖中偏喜卧，刘琨囚里不妨吟。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
粤台怀古四首分韵得幽字 其三
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
明代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
黄佐
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
对酒烟霞晚，裁诗天地秋。坐闻松籁迥，行爱桂岩幽。
大泽龙蛇远，荒台鹿豕游。向来南海尉，辛苦事嬴刘。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
次韵曹子方运判雪中同游西湖
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
宋代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
苏轼
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/paishehui.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
词源灩灩波头展，清唱一声岩谷满。
未容雪积句先高，岂独湖开心自远。